Aktualności
Rok szkolny 2014/2015

W czwartek 12 czerwca obył się rajd rowerowy klasy Ia poświęcony I wojnie światowej. Przygotowania do wyjazdu rozpoczęliśmy od obejrzenia wystawy na ten temat w bibliotece szkolnej. Tam dowiedzieliśmy się wielu informacji związanych z latami 1914- 1918. Następnego dnia wyruszyliśmy z samego rana i jechaliśmy leśną drogą. Widoki były przepiękne, puszcza robi wrażenie na wszystkich. Mimo że przygotowaliśmy się do rajdu , wyprawa była pełna niespodzianek. Zdarzały się niewielkie usterki, jednak szybko naprawialiśmy. Na odpoczynek zatrzymaliśmy się we wsi Budy u naszego kolegi z klasy Damiana Abramczuka. Bawiliśmy się tam i graliśmy w różne gry zespołowe, w których cała klasa chętnie uczestniczyła. Pogoda była bardzo dobra, ale zdarzały się przelotne deszcze, które i tak ignorowaliśmy, świetnie się bawiąc. Na ognisku piekliśmy kiełbaski, a następnie zjedliśmy przepyszn lody. Wszystkie smakołyki przygotowała nam mama Damiana, której bardzo dziękujemy.
Dziękujemy również pani A. Nowik oraz pani D. Samerek za zorganizowanie naszej „wojennej” wyprawy.
Rywalizacja o tytuł ,,Mistrzów Języka Ojczystego’’
Rywalizacja o tytuł ,,Mistrzów Języka Ojczystego’’ –
- ostatni międzyszkolny konkurs pod patronatem Burmistrza Miasta Hajnówka
w Zespole Szkół nr 1 w roku szkolnym 2013/2014
„Mowa ludzka jest jak rzeka, z której tysiące wsi i miast pije,
czerpiąc wyrazy jak wodę. Nie wolno tej wody czystej zmącić”
Janusz Korczak
Na przełomie maja i czerwca uczniowie hajnowskich szkół podstawowych wzięli udział w drugiej edycji drużynowego turnieju poprawnej polszczyzny „ Mistrzowie Języka Ojczystego”, zorganizowanym przez polonistów Zespołu Szkół nr 1 w Hajnówce. Tradycyjnie, konkursowi patronował Burmistrz Miasta Hajnówka, który od wielu lat wspiera różnorodne działania uczniów i nauczycieli naszej szkoły. Celem przedsięwzięcia było przede wszystkim krzewienie kultury języka ojczystego i świadomości językowej wśród uczniów szkół podstawowych, a także rozwijanie ekspresji twórczej oraz wyobraźni językowej młodych entuzjastów języka polskiego. Organizatorom zależało również na promowaniu uczniów uzdolnionych językowo.
Konkurs składał się z trzech etapów. Podczas pierwszego zostały wyłonione czteroosobowe zespoły, reprezentujące swoje szkoły w półfinale oraz finale. Najbardziej ekscytujący okazał się finał turnieju, w którym drużyny stanęły do ostatecznej walki o tytuł „Mistrzów Języka Ojczystego”. Zawodnicy zmagali się w różnorodnych konkurencjach. Wśród nich znalazły się zadania sprawdzające znajomość reguł gramatycznych oraz ortograficzno – interpunkcyjnych, rebusy, łamigłówki językowe, przysłowia polskie i frazeologizmy, jak również konkurencje zmuszające zawodników do twórczego myślenia i wcielenia się w role językoznawców. W rezultacie zwycięzcami konkursu zostali reprezentanci Szkoły Podstawowej nr 2. Oto wyniki finału:
I miejsce – SP nr 2: Natalia Dmitruk, Emilia Kamieńska, Dawid Kozar, Paweł Zabrocki
II miejsce – SP nr 5: Anna Kosidło, Elwira Jaroć, Magdalena Oniskiewicz, Karol Rogoziński
III miejsce – SP nr 6: Kinga Omelianiuk, Joanna Ruta, Ewa Kot, Natalia Onopiuk
IV miejsce – SP nr 3: Patrycja Łapińska, Wioletta Niewińska, Kinga Kuptel, Natalia Dmitruk.
Zwycięskie drużyny zostały uhonorowane sympatycznymi, pamiątkowymi statuetkami, dyplomami oraz nagrodami książkowymi i upominkami w postaci przyborów szkolnych. Nagrody wręczyły: pani Inspektor ds. Oświaty i Sportu- Jolanta Stefaniuk oraz wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 5- Anna Choroszewska. Nad całością konkursu czuwało niezawodne jury, składające się z nauczycieli –polonistów hajnowskich szkół podstawowych, którym należą się szczególne podziękowania za rzetelną pracę i przygotowanie swoich uczniów do konkursu. Urozmaicenie imprezy zapewniło koło teatralne z klasy V ,,a’’ pod przewodnictwem pani Wandy Wojcieszek, prezentując widzom i konkursowiczom inscenizację mitu greckiego o Demeter i Korze, a także występ wokalny Dorotki Sztyler.
Miejmy nadzieję, iż zdobywcy tytułu „Mistrzów Języka Ojczystego” , w myśl słów Janusza Korczaka, będą dbali o czystość i przejrzystość polszczyzny nie tylko podczas konkursów i lekcji języka polskiego, ale również w codziennym życiu, współcześnie tak bardzo zdominowanym przez język gwar młodzieżowych i słownictwo użytkowników wirtualnych portali społecznościowych. Chociaż w zabieganym świecie dla wielu liczy się czas, to jednak pośpiech i niedbałość w wyrażaniu swoich myśli w mowie i piśmie może czasami obrócić się przeciwko nam, kiedy w codziennej komunikacji międzyludzkiej zostaniemy źle odebrani.
Anna Giermaniuk

Zdjęcia
Jednośladem przez puszczę – - polsko – białoruski, młodzieżowy rajd rowerowy w ramach projektu transgranicznego „Różni, a tacy sami”
Amatorzy rowerowej turystyki rekreacyjnej doskonale wiedzą, że podziwianie uroków przyrody oraz zmaganie się z własnymi słabościami, na które narażeni są cykliści podczas kilkudziesięciokilometrowych tras, to znakomity sposób na aktywne spędzanie wolnego czasu, a także nawiązywanie nowych znajomości. Zalety płynące z „ rowerowych wyzwań” poznali uczestnicy rajdu, zorganizowanego przez nauczycieli Zespołu Szkół nr 1 w Hajnówce oraz Średniej Szkoły nr 5 w Prużanach w ramach projektu transgranicznego Polska – Białoruś – Ukraina o nazwie „Różni, a tacy sami”.
Rowerowa wyprawa polsko – białoruskiej młodzieży trwała cztery dni - od 19 do 22 czerwca. Czas ten obfitował w wiele niezapomnianych wrażeń i emocji. Pierwszego dnia rajdu pokonaliśmy najdłuższy odcinek, bo ponad pięćdziesięciokilometrowy. Trasa wiodła z Białowieży do Kamieniuk, malowniczej miejscowości po stronie białoruskiej. Po drodze zawitaliśmy do krainy Dziadka Mroza i jego towarzyszki Śniegulinki. W Kamieniukach zwiedziliśmy Muzeum Przyrodnicze, a w drodze powrotnej do Białowieży zachwycaliśmy się urokliwymi widokami rozciągającymi się w okolicach Jeziora Ladzkiego. Podróżując pięknymi trasami rowerowymi po białoruskiej stronie Puszczy Białowieskiej, w głębi duszy zazdrościliśmy Białorusinom tak dogodnych warunków do uprawiania turystki rowerowej. Do Białowieży dotarliśmy późnym popołudniem. W internacie białowieskiego Technikum Leśnego czekał na nas zasłużony nocleg, chociaż, mimo zmęczenia, do późnych godzin wieczornych trwały spotkania i rozmowy, sprzyjające nawiązaniu przyjaźni polsko – białoruskiej młodzieży.
Kolejne trzy dni rajdu obejmowały okolice Białowieży. Chcieliśmy pokazać białoruskim uczniom jak najwięcej naszej, polskiej puszczańskiej przyrody. Dlatego zaplanowaliśmy zajęcia w Ośrodku Edukacji Przyrodniczej w Parku Pałacowym, zwiedzanie Muzeum Przyrodniczo – Leśnego oraz podziwianie leśnych mieszkańców Rezerwatu Pokazowego Żubrów. Wieczorami odbywały się zajęcia sportowe oraz dyskoteki. Podczas wspólnych zabaw znikały różnice narodowościowe i kulturowe, bo mimo iż młodzież z innych krajów, to jednak takie same potrzeby i wartości. W niedzielne przedpołudnie musieliśmy się rozstać. Uczniowie z Prużan skierowali się w stronę przejścia granicznego w Białowieży, my natomiast w kierunku Hajnówki. Zmęczeni, ale z uśmiechem na twarzach, dotarliśmy na miejsce cali i zdrowi. W pamięci pozostały wspomnienia, które, jak fotograficzne klisze, można przewijać w nieskończoność, rozkoszując się wspólnie spędzonymi chwilami. Na szczęście kolejne spotkanie uczniów z Zespołu Szkół nr 1 i Średniej Szkoły nr 5 w Prużanach nastąpi już w sierpniu, podczas kilkudniowej wycieczki na Białoruś.
Anna Giermaniuk

Turniej BRD i nauka poloneza
W ramach realizacji projektu ,,Różni a tacy sami” niedzielę 18 maja spędziliśmy w szkole wraz z białoruskimi kolegami i koleżankami. Uczestniczyliśmy w turnieju bezpieczeństwa ruchu drogowego. Rywalizacja była bardzo wyrównana aż do konkurencji piątej, w której nasza drużyna wyszła na prowadzenie. Przeszkody były bardzo trudne, lecz pan M.Biedula dobrze nas przygotował i daliśmy radę . Po zakończeniuniu rywalizacji sędziowie rozdali nam nagrody -kosz słodyczy a także piłki do gry. Następnie udaliśmy się do małej sali gimnastyczną, na której uczyła nas poloneza nauczycielka tańca z Białorusi. Początki były bardzo trudne, ale pani Olga Wiluk dokonała cudów. Okazało się, że wszyscy skrywamy w sobie „ talent do tańca”. Kto wie ,może w przyszłości wystąpimy w tańcu z gwiazdami? ;)
Patryk Kruszewski i Gabriel Boruta kl. Ia gim.

W poniedziałek 5 maja 2014r klasa I „b” gimnazjum przygotowala uroczystość szkolną upamiętniającą Konstytucję 3 Maja. Apel nie trwal zbyt długo, ale mamy nadzieję, że wszyscy zrozumieli wagę dokumentu, ktory ma tak wysoką rangę w naszej historii. „Aktorzy” nie mieli łatwego zadania. Na początku Filip Szymczak i Gabryś Artemiuk wcielili się w rolę wyluzowanych nastolatków , ktorzy wprowadzili widzów w problematykę apelu .Następnie opowiadaliśmy o wydarzeniach związanych z ogloszeniem Konstytucji , recytowaliśmy wiersze, prezentowaliśmy dialogi. Pracowaliśmy długo nad przygotowaniem tej uroczystości . Pani Petruk organizowala próby nawet w dni wolne, ale jesteśmy zadowoleni z efektów naszej pracy.
Kacper Tomaszuk z klasy Ib gim.
ZBIÓRKA PLASTIKOWYCH NAKRĘTEK - ZAKOŃCZONA
Jak co roku w naszej szkole prowadzona była akcja charytatywna "Zbiórka plastikowych nakrętek". Tym razem cel akcji był bardziej szczytny niż dotychczas. Nakrętki zbierane były dziewięcioletniemu Filipowi Chudzińskiemu, który od urodzenia cierpi na szereg nieuleczalnych chorób. Pieniądze ze sprzedaży nakrętek zostają przeznaczone na rehabilitację Filipka, a w przyszłości również na zakup wózka inwalidzkiego. Cieszę się, że cała szkoła zaangażowała się w tę akcję, a tym samym w pomoc Filipowi. Mam nadzieję, że w przyszłym roku szkolnym również będziecie pomagać.
Słonecznych wakacji

koordynator akcji w szkole
Barbara Androsiuk
I a Ib II a II c III a III b Młodzianowska Oliwia 7100 Ostapkowicz Justyna 4501 Hajduk Kuba 2561 Zielińska Matylda 7350 Sawicki Erwin 6480 Zyskowski Mateusz 5158 Nazaruk Maciej 2500 Wiejkowski Damian 3000 Pugacewicz Oliwia 2246
Adamska Liwia 6541 razem 6480 Zera Dominik 3115 Wysocka Martyna 1550 Wołodkiewicz Kinga 3000 Dakowicz Dominika 1940
Kulgawczyk Gabriel 5520 Pytko Jakub 2160 Mays Bruno 1000 Artemiuk Mateusz 1326 Pietuchowski Szymon 1810
Wrzesińska Wiktoria 4302 Ostrowski Szymon 1360 Mays Patryk 1000 Moszczyński Kamil 767 Polach Amelia 700 Wakulińska Weronika 3077 Kiryluk Michał 1241 Jakimiuk Ola 971 Dropa Bartek 492 Lesiak Anna 680 Kierdelewicz Ola 1885 Zalewska Ula 1165 charkiewicz Justyna 981 Koszelewska Marlena 400 razem 9937 Dudzicz Nina 1634 Podsiadlik Sebastian 1000 Kułaj Damian 1065 Filinowicz Franek 215 Leoniuk Ola 1470 Patejuk Michalina 935 Hryniewicka Amelia 1046 razem 13702 Werpachowski Krystian 1420 Pawluczuk Klaudia 728 Gierasimiuk Piotr 700 II b Boguszewicz Mateusz 1182 Siemieniuk Anastazja 714 Oniskiewicz Ola 603 Walińska Wiktoria 1389
Kostecka Patrycja 1181 Młynarczyk Hubert 400 Boratyńska Ela 160 Grygoruk Aleksandra 700 Androsiuk Ola 1000 Żembrowska Martyna 344 Burał Wiktor 135 Wołkowycki Michał 486
Bujko Paulina 402 Chursa Kacper 253 razem 18811 Gajewska Magda
431
Krywoszej Kuba 354 Burał Arek 142 Wolanin Amelia 92 Mroczkowska Martyna 319 Sadowska Andżelika 90 Dawidziuk Paweł 90 Janucik Maria i Marta 110 razem 18805 Hłasko Gabriela 80 Culepa Natalia 79 razem 3268 razem 37826 razem I-III 108 829 IV a IV b V b VI a VI b Janowicz Jakub 4552 Bogacewicz Kamil 5584 Klimuk Szymon 6030 Sadowski Maciek 1200 Borowik Mateusz 8000 Stankiewicz Kamila 2780 Daniłowicz Agata 3000 Wakulińska Wiktoria 2615 Rogoziński Karol 300 Łaszczuk Jakub 2240 Teleszewski Marcel 1296 Zdanowski Adam 1030 Lasota Zofia 1233 razem 1500 Maciuka Filip 1171 Topolski Dominik 1100 Matwiejuk Monika 708 Miczejko Kasia 1100 Sidorska Patrycja 750 Dąbrowski Tomasz 1100 Gawryluk Małgorzata 700 Iwaniuk Dominik 1070 Michalak Mateusz 200 Zuber Kacper 462 Tofiluk Bartek 697 Omelianiuk Jakub 1000 Sawicki Krystian 150 Hodun Karolina 145 Chorowiec Bernard 680 Siemieniuk Tymoteusz 1000 Matusiak Zuzanna 300 Pietuchowski Filip 130 Kiendyś Weronika 410 Baczyński Jakub 955 Suchocki Hubert 40 Buszko Brygida 124 Czyżewska Natalia 83 Baszun Krystian 855 razem 12851 Zin Maciej 80 razem 12892 Ostrowska Ewa 702 Pasztelan January 71 Martyniuk Mikołaj 710 razem 11864 Nowak Łukasz 331 Okułowicz Damian 300 Leończuk Julianna 258 Łabędzka Zuzanna 228 razem 18387 RAZEM IV-VI 57 494 I a gim I b gim II a gim razem gimnazjum 7200 Kordecki Bartosz 1870 Kiczkajło Dawid 500 Lesiak Irena 940 Borys Mchalina 1097 Sienkiewicz Hubert 800 razem 940 Boruta Gabriel 923 razem 1300 Gawryluk Mateusz 700 Potentas Gabrysia 370 razem 4960 CAŁA SZKOŁA ZEBRAŁA RAZEM 173 523 nakrętki
Dzień sałatkowy w II b
Uczniowie kl. II b wraz z mamami – panią Anną Golonko i Moniką Wołkowycką oraz wychowawczynią Teresą Czemerych przygotowali eko śniadanie. Z niezwykłym zaangażowaniem wspólnie sporządzili sałatkę owocową i warzywną. Do oceny i konsumpcji zaprosili panią wicedyrektor – Annę Choroszewską, która zwróciła uwagę na walory odżywcze i estetykę drugiego śniadania. Drugoklasiści z II b promują zdrowe odżywianie. Wcześniej organizowali dzień pica soków, które również sami przygotowali.
Teresa Czemerych

Rajd pieszy IV b
Kolejny dzień pełen wrażeń ! 5 czerwca klasa IVb wybrała się na rajd – dwugodzinną pieszą wędrówkę przez Puszczę Białowieską, zakończoną ogniskiem, pieczeniem kiełbasek i wspólną zabawą.


,,Różni a tacy sami’’- Zespół Szkół nr 1 realizuje projekt transgraniczny Polska – Białoruś – Ukraina
Wyjątkowe usytuowanie naszego regionu na mapie Polski przynosi nam – mieszkańcom coraz więcej pozytywów. Korzystamy nie tylko z walorów przyrodniczych i ekologicznych, ale także obcujemy z różnorodnością kulturową i wyznaniową Podlasia. Dzięki temu młode pokolenia uczą się tolerancji, stroniąc od stereotypów i uprzedzeń. Lokalizacja Hajnówki na pograniczu polsko – białoruskim pozwala na nawiązywanie międzynarodowych kontaktów, nie tylko na polu biznesowym, ale również w kręgu więzi międzyludzkich, czego dowodem jest hajnowska młodzież z Zespołu Szkół nr 1 oraz ze Średniej Szkoły nr 5 w Prużanach, która przystąpiła do realizacji projektu transgranicznego pod nazwą „Różni a tacy sami”. Projekt polega na współpracy dwóch instytucji oświatowych Euroregionu Puszcza Białowieska - Zespołu Szkół Nr 1 w Hajnówce i Średniej Szkoły Nr 5 z Prużanach. Celem ogólnym zaplanowanych działań projektowych jest minimalizowanie barier transgranicznych pomiędzy społecznością szkolną polską i białoruską. Ponadto do celów szczegółowych współpracy należą: kreowanie więzi społecznych, a także minimalizowanie barier psychologicznych pomiędzy uczniami i nauczycielami polskimi oraz białoruskimi poprzez wspólną realizację zadań, upowszechnianie dziedzictwa kulturowego regionu przygranicznego wśród społeczności lokalnej, jak również rozwijanie zainteresowań młodzieży szkolnej polskiej i białoruskiej oraz ich nauczycieli.
Pierwszym etapem projektu było dwudniowe spotkanie w Prużanach nauczycieli z Zespołu Szkół Nr 1 z Hajnówki z nauczycielami (partnerami) z Prużan, które miało miejsce w dniach od 02.05.2014 do 03.05.2014. Podczas wizyty zostało przeprowadzone szkolenie kadry zarządzającej i wdrażającej projekt finansowany w ramach współpracy transgranicznej. Szczegółowo omówiono harmonogram działań, opracowano programy poszczególnych zajęć, zaplanowano wycieczki krajoznawcze, zarówno po stronie polskiej, jak i po stronie białoruskiej, z uwzględnieniem wielu ciekawych atrakcji dla młodzieży.
Drugim działaniem była dwudniowa wizyta po stronie polskiej uczniów z Prużan oraz z Hajnówki w dniach 17-18.05.2014, obejmująca wizytę w Parku Linowym w Doktorcach, zwiedzanie Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu, a także zawody rowerowe przeprowadzone w Zespole Szkół nr 1 w Hajnówce.
Dużą atrakcją, dostarczającą niesamowitych przeżyć, było pokonywanie przeszkód na wysokościach w Parku Linowym. Zarówno młodzież polska, jaki białoruska świetnie dawała sobie radę w poskramianiu własnych słabości, ćwicząc tężyznę fizyczną oraz hartując siłę charakteru. Drużynowy turniej rowerowy również okazał się dobrym pomysłem. Podczas sportowej rywalizacji młodzież zachowała zasady fair-play i udowodniła, że sport jest doskonałym sposobem na zacieśnianie więzi towarzyskich. Podczas dwudniowego spotkania bardzo szybko nawiązały się nowe znajomości, a nawet przyjaźnie. Uczniowie z obu szkół, mimo że różni, okazali się tacy sami, bo jak każdy nastolatek pragną zabawy, zdobywania nowych, budujących doświadczeń, poznawania ciekawych miejsc i ludzi. Na pamiątkę dwudniowej wizyty drużyny sportowe z Prużan i Hajnówki otrzymały nagrody rzeczowe z rąk Dyrektora Średniej Szkoły nr 5 - pana Iwana Korobko oraz pani Eugenii Panfiluk – koordynatorki projektu z Zespołu Szkół nr 1. Zarówno nauczyciele towarzyszący swoim podopiecznym, jak i sami uczniowie wyrazili zadowoleni z miło spędzonego weekendu, rozpoczynającego na dobre wdrażanie projekt „Różni a tacy sami’’. Kolejnym wspólnym działaniem będzie czterodniowy rajd rowerowy po przygranicznych ostępach Puszczy Białowieskiej, z którego również postaramy się zdać relację.Anna Giermaniuk
„Odpowiednie dać rzeczy słowo”
Zespół Szkół nr 1 w Hajnówce zorganizował już XII edycję konkursu językowego „Odpowiednie dać rzeczy słowo” pod honorowym patronatem Burmistrza Miasta Hajnówka. Konkurs miał na celu rozbudzenie i rozwijanie zainteresowań językiem polskim oraz upowszechnianie kultury języka wśród młodzieży. Przeprowadzono go w trzech etapach : szkolnym, międzyszkolnym i finał w Gimnazjum nr 1 w Hajnówce. Etap szkolny w poszczególnych gimnazjach w naszym mieście odbył się do dnia 22 maja 2014 roku . Dalsze dwa etapy 27 maja. Do finału zakwalifikowało się 7 osób:
Klaudia Gromotowicz z Gimnazjum nr 1 ZS nr 1
Maja Łuksza z Gimnazjum z DNJB z ZS z DNJ
Magdalena Dudar z Gimnazjum nr1 ZS nr 1
Patrycja Zienkiewicz z Gimnazjum nr 2 ZS nr 3
Maja Trofimiuk z Gimnazjum nr 2 ZS nr 3
Hanna Piskorska z Gimnazjum nr 2
Patrycja Jaroć z Gimnazjum nr 1 ZS nr 1
Uczestniczki wyłonione z etapu II miały odmienić przez przypadki hojny hrabia, wypisać z wiersza związki frazeologiczne, rozwiązać rebus, podać części mowy, nazwać rodzaj i gatunek literacki, podać polskie odpowiedniki wyrazów obcego pochodzenia oraz odgadnąć imiona i nazwiska polskich poetów i pisarzy.
Komisja skladająca się z nauczycielek pracujących w gimnazjach na terenie Hajnówki pod przewodnictwem pani Danuty Samerek miała pełne ręce pracy. Czas umiliła wszystkim swoim śpiewem Dorota Sztyler z klasy V a, w międzyczasie swój spektakl ,oparty na micie o Syzyfie, przedstawiła klas V a pod kierunkiem pani Ewy Wojcieszek. Pani Wojcieszek przygotowała też zagadnienia na I i II etap konkursu. Całość III etapu poprowadziły panie Elżbieta Chmielewska i Anna Budzyńska, one też były odpowiedzialne za zadania w III etapie.
Laureatką została Maja Łuksza z Gimnazjum z DNJB. Nikt jednak nie został pominięty, bo dzięki uprzejmości Urzędu Miasta i Burmistrza Hajnówki dzieci dostały cenne nagrody książkowe.
Dziękujemy też Dyrekcji Zespołu Szkół nr 1 za życzliwość i stworzenie miłej atmosfery w czasie konkursu.
Do zobaczenia za rok na XIII edycji konkursu „Odpowiednie dać rzeczy słowo”.
Anna Budzyńska
Lekcja historii w pigułce.
W bibliotece szkolnej Zespołu Szkół nr 1 w Hajnówce zorganizowano dwie wystawy. Jedna jest poświęcona nadchodzącej setnej rocznicy wybuchu I wojny światowej, a druga pod hasłem „Lekcja Wolności – 25 lat razem 1989-2014” obchodom pierwszych wolnych wyborów 4 czerwca 1989 roku.
Na wystawie można zobaczyć plakaty , wykonane przez dzieci, pod kierunkiem pani E. Kruczkowskiej mówiące o czasach Solidarności, okrągłym stole i pierwszych wolnych wyborach .Można poczytać i pooglądać książki o tym temacie, jak również o sylwetkach osób działających w opozycji do komunistycznej władzy. Zapoznać się z cytatami charakteryzującymi tamten czas.
Druga wystawa przedstawia rys historyczny przebiegu I wojny światowej. Została ona urozmaicona kopiami zdjęć z I wojny światowej. Można przeczytać też publikacje na ten temat oraz wiersze poświęcone latom wojennym.
Na lekcjach wychowawczych, historii i WOS-u klasy chętnie uczestniczą w obejrzeniu wystawy, słuchają opowieści o I wojnie i latach 1989.
Pomysłodawczyniami „Lekcji w pigułce „ były panie Anna Charkiewicz, Anna Panfiluk i Anna Budzyńska .
Anna Budzyńska

MISTRZOSTWA POWIATU HAJNOWSKIEGO W TRÓJBOJU LA
Podstawowe konkurencje lekkoatletyczne: biegi, skoki, rzuty i chód mają swój początek w zachowaniach pradawnych ludzi. Były one w naturalny sposób uprawiane i trenowane przez człowieka, który musiał biegać, skakać przez przeszkody terenowe oraz rzucać oszczepem czy kamieniem. W współczesnym świecie wykorzystano tę naturalność, organizując już od kilkudziesięciu lat zawody wielobojowe dla najmłodszych (10 i11- latków), w których uczestnicy muszą wykazać się wszechstronną sprawnością lekkoatletyczną tj. szybkością (60 m.), skocznością (skok w dal) i siłą (rzut piłeczką palantową).
Przepiękna pogoda, niesamowite zaangażowanie i wola walki przysporzyły nie lada wrażeń młodym adeptom tej pięknej dyscypliny. Tego typu zawody pod hasłem Mistrzostwa Powiatu w Trójboju Lekkoatletycznym, odbyły się dnia 22 maja 2014 roku na „Orliku” przy ZS nr 1 w Hajnówce.
W zawodach uczestniczyło osiem reprezentacji dziewcząt i pięć chłopców. Łącznie startowało 77 osób. W związku z brakiem funduszy powyższe zawody nie odbędą się na szczeblach wyższych tj. półfinałach i finałach wojewódzkich.
Organizatorem imprezy był Powiatowy Szkolny Związek Sportowy w Hajnówce, a współorganizatorem Ośrodek Sportu Rekreacji, „Orlik” przy ZS nr 1 w Hajnówce oraz Park Wodny w Hajnówce.
Serdeczne podziękowania dla nauczycieli wychowania fizycznego - za pomoc w sędziowaniu.
DZIEWCZĘTA
I miejsce – SP 5 HAJNÓWKA - 572 pkt. Opiekunka – Grażyna Petruk.
NAJLEPSZE INDYWIDUALNIE W KLASYFIKACJI ŁĄCZNEJ
2/ - DĄBROWSKA WIKTORIA (SP 5 HAJNÓWKA) - 123 pkt.
3/ - GAWRYLUK MAŁGORZATA (SP 5 HAJNÓWKA) - 121 pkt.
4/ - HODUN KAROLINA (SP 5 HAJNÓWKA) - 115 pkt.
5/ - STANKIEWICZ KAMILA ( SP 5 HAJNÓWKA) - 111 pkt.
6/ - SAKOWSKA JULIA (SP 5 HAJNÓWKA) – 102 pkt.
NAJLEPSZE W BIEGU NA 60 M.
2) – GAWRYLUK MAŁGORZATa (SP 5 HAJNÓWKA) – 9,1
3) – STANKIEWICZ KAMILA (SP 5 HAJNÓWKA) – 9,8
4) – HODUN KAROLINA (SP 5 HAJNÓWKA) – 9,9
6) – DĄBROWSKA WIKTORIA (SP 5 HAJNÓWKA) – 10,0
NAJLEPSZE W SKOKU W DAL
2) - DĄBROWSKA WIKTORIA (SP 5 HAJNÓWKA) –– 3,62
3) - STANKIEWICZ KAMILA (SP 5 HAJNÓWKA) –– 3,51 m.
4) - SAKOWSKA JULIA (SP 5 HAJNÓWKA) - 3,49 m.
5) – SAWICKA SIMONA (SP 5 HAJNÓWKA) – 3,43 m
6) - HODUN KAROLINA (SP 5 HAJNÓWKA) – 3,33 m.
NAJLEPSZE W RZUCIE PIŁECZKĄ PALANTOWĄ
1) - DĄBROWSKA WIKTORIA (SP 5 HAJNÓWKA) -– 27,0 m.
1) - HODUN KAROLINA (SP 5 HAJNÓWKA) –– 27,0 m.
5) – BORYS MATYLDA (SP 5 HAJNÓWKA) – 22,0 m.
6) – SAKOWSKA JULIA (SP 5 HAJNÓWKA) - 21,5 m.
- SAWICKA SIMONA (SP 5 HAJNÓWKA) – 21,5 m.
CHŁOPCY
I miejsce – SP 5 HAJNÓWKA I - 416 pkt. Opiekun – Andrzej Downarowicz
NAJLEPSI INDYWIDUALNIE W KLASYFIKACJI ŁĄCZNEJ
1/ - PASZTELAN JANUARY (SP 5 HAJNÓWKA) - 121 pkt.
2/ - TOMASZUK MARCEL (SP 5 HAJNÓWKA) - 112 pkt.
3/ - ARTEMIUK STANISŁAW (SP 5 HAJNÓWKA) - 109 pkt.
NAJLEPSI W BIEGU NA 60 M.
1) – PASZTELAN JANUARY (SP 5 HAJNÓWKA) - 9,30
6) – TOMASZUK MARCEL (SP 5 HAJNÓWKA) – 9,50
NAJLEPSI W SKOKU W DAL
1) – ARTEMIUK STANISŁAW (SP 5 HAJNÓWKA) - 3,72 m.
5) – PASZTELAN JANUARY (SP 5 HAJNÓWKA) - 3,60 m.
NAJLEPSI W RZUCIE PIŁECZKĄ PALANTOWĄ
1) – TOMASZUK MARCEL (SP 5 HAJNÓWKA) – 46,5 m.
2) – PASZTELAN JANUARY (SP 5 HAJNÓWKA) – 42,0 m.
3) – ARTEMIUK STANISŁAW (SP 5 HAJNÓWKA) - 39,5 m.
Przewodniczący Powiatowego SZS Janusz Ludwiczak
Turniej B.R.D i nauka poloneza
W ramach realizacji projektu ,,Różni a tacy sami” niedzielę spędziliśmy w szkole wraz z białoruskimi kolegami i koleżankami.Uczestniczyliśmy w turnieju bezpieczeństwa ruchu drogowego. Rywalizacja była bardzo wyrównana aż do konkurencji piątej, w której nasza drużyna wyszła na prowadzenie. Przeszkody były bardzo trudne, lecz pan M.Biedula dobrze nas przygotował i nie odczuwaliśmy zbytnio trudności Po zakończeniu rywalizacji sędziowie rozdali nam nagrody w postaci kosza słodyczy a także piłek do gry. Nasępnie udaliśmy się do małej sali gimnastyczną, na której uczyła nas poloneza profesjonalna nauczycielka tańca z Białorusi- pani Olga Wiluk Początki były bardzo trudne, ale pani Olga dokonała cudów. Okazało się ,że wszyscy skrywamy w sobie "talent" do tańca. Kto wie ,może w przyszłości wystąpimy w tańcu z gwiazdami? ;)

Wycieczka do warszawy
W dniu 20 maja 2014 uczniowie klas IVa, IVb i Va naszej szkoły wybrali się na wycieczkę do Warszawy. Wśród licznych atrakcji znalazły się miedzy innymi zwiedzanie Starówki, Grobu Nieznanego Żołnierza, Łazienek Królewskich, Stadionu Narodowego oraz Zoo.

Podsumowanie IV EDYCJI MIĘDZYGIMNAZJALNEGO KONKURSU JĘZYKA ANGIELSKIEGO ‘’TRAIN YOUR BRAIN” pod honorowym patronatem Burmistrza Miasta Hajnówka
W tegorocznym czwartym, międzyszkolnym turnieju anglojęzycznym do rywalizacji zgłosiły się wszystkie hajnowskie gimnazja. W myśl postanowień regulaminu, konkurs składał się z trzech etapów: szkolnego, półfinałowego oraz finału. Podczas eliminacji szkolnych zostali wyłonieni półfinaliści, którzy 29 kwietnia br. w Zespole Szkół nr 1- siedzibie organizatorów, przystąpili do najistotniejszej części turnieju. W zmaganiach półfinałowych wzięli udział:
Gimnazjum z DNJB:
- Jakub Klimiuk
- Agata Cyruk
- Iga Emilia Kiełbaszewska
- Szymon Ruczyński
- Oliwia Gierasimiuk
Gimnazjum nr 2 w Hajnówce:
- Paulina Daniszewska
- Andżelika Szymańska
- Klaudia Panasiuk
- Hanna Piskorska
Gimnazjum nr 3:
- Małgorzata Wróblewska
- Kamila Korolko
- Anna Romaniuk
- Piotr Wyszyński
- Łukasz Pastuszak
Gimnazjum nr 1:
- Mateusz Denisiuk
- Norbert Werpachowski
- Marta Miszczuk
- Gabriela Potentas
- Elwira Kowalska
Spośród dziewiętnastu półfinalistów tylko siódemka najlepszych znalazła się w finale. Najdoskonalsi znawcy języka angielskiego stanęli przed trudnym wyzwaniem, ponieważ zadania finałowe, oprócz wiedzy gramatycznej i słownictwa, sprawdzały przede wszystkim umiejętności praktyczne, niezbędne w swobodnej komunikacji. Finaliści wykazali się bardzo wysokim poziomem. Spontanicznie budowali wypowiedzi ustne. Doskonale osłuchani, niemalże bezbłędnie wykonywali zadania oparte na prezentacjach multimedialnych, skonstruowanych na podstawie oryginalnych, brytyjskich programów telewizyjnych. Finaliści, oprócz dużej ogłady językowej, wykazali się poczuciem humoru i dystansem do ewentualnych porażek, dzięki czemu zyskali sympatię jury oraz obserwatorów. Do ostatniego zadania różnica w punktacji finałowej była niewielka. Jednakże zgodnie z ideą przewodnią konkursu, należało wyłonić zwycięzców.
W IV edycji konkursu ‘’Train Your Brain’’ czołowe miejsca zajęli:
I miejsce – Mateusz Denisiuk, Gimnazjun nr 1
II miejsce – Agata Cyruk, Gimnazjum z DNJB
III miejsce – Jakub Klimiuk, Gimnazjum z DNJB
Następnie:
IV miejsce – Norbert Werpachowski, Gimnazjum nr 1
V miejsce – Andżelika Szymańska, Gimnazjum nr 2
VI miejsce – Oliwia Gierasimiuk, Gimnazjum z DNJB
VII miejsce – Anna Romaniuk, Gimnazjum nr 3.
Wszyscy finaliści otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Burmistrza Miasta Hajnówka – pana Jerzego Siraka, który od wielu lat wspiera inicjatywy uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół nr 1 w Hajnówce, mające na celu krzewienie kultury języka ojczystego, a także propagowanie wartości języków obcych, za co serdecznie dziękujemy. Podziękowania należą się również nauczycielom – anglistom hajnowskich gimnazjów za pomoc i zaangażowanie. Szczególne wyrazy sympatii kierujemy także w stronę najmłodszych uczniów Szkoły Podstawowej nr 5, którzy uświetnili przebieg konkursu inscenizację anglojęzyczną na podstawie baśni „Calineczka”. Dziękujemy także Dortotce Sztyler za przepiękne wykonanie utworu Eltona Johna, uczennicom klasy piątej za przygotowanie scenek sytuacyjnych oraz niezawodnym szóstoklasistkom, wspierającym przebieg konkursu.
Za rok zapraszamy na kolejną edycję konkursu i liczymy na jeszcze większą dawkę pozytywnych wrażeń.
Organizatorzy: nauczyciele - angliści Zespołu Szkół nr 1 W Hajnówce
Zdolni, utalentowani, twórczy – oni są wśród nas.” Mateusz Denisiuk – uczeń Gimnazjum nr 1 - laureatem wojewódzkiego Konkursu Języka Angielskiego
Dnia 15 kwietnia 2014 roku w Publicznym Gimnazjum nr 6 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Seweryna Nowakowskiego w Białymstoku odbyło się uroczyste podsumowanie Wojewódzkich Konkursów Przedmiotowych dla uczniów gimnazjów w roku szkolnym 2013/2014.Uczeń naszej szkoły – Mateusz Denisiuk po raz kolejny otrzymał tytuł laureata Wojewódzkiego Konkursu Języka Angielskiego i przyjął gratulacje z rąk Podlakiego Kuratora Oświaty – pana Jerzego Kiszkiela.
W poprzednim roku szkolnym Mateusz jako uczeń drugiej klasy gimnazjum, również został zaszczycony tak wspaniałym osiągnięciem. Dwukrotny sukces naszego gimnazjalisty tym bardziej jest godny podkreślenia, iż podczas tegorocznego konkursu poziom wymagań na etapie wojewódzkim był bardzo wysoki. Gratulacje i podziękowania należą się nie tylko samemu laureatowi, ale również nauczycielowi przygotowującemu Mateusza do konkursowych wyzwań – panu Robertowi Sosnowskiemu. Ukłon kierujemy również w stronę rodziców laureata i życzymy w przyszłości kolejnych sukcesów w każdej dziedzinie życia.
Tekst: Anna Giermaniuk
Foto: Robert Sosnowski
Trudna sztuka recytacji - szkolny etap konkursu „Baje, bajki, bajeczki” w Szkole Podstawowej nr 5
Zanim młodzi recytatorzy wystąpią na scenie Hajnowskiego Domu Kultury podczas powiatowych eliminacji konkursu „Baje, bajki, bajeczki”, muszą przebrnąć przez etap szkolny. W Szkole Podstawowej nr 5 pierwsze przesłuchania odbyły się dnia 8 kwietnia, a wzięło w nich udział osiemnastu uczestników z klas IV – VI. Wszyscy uczniowie, biorący udział w eliminacjach szkolnych, starali się zaprezentować jak najlepiej potrafią, jednakże bezkonkurencyjni okazali się najmłodsi, bowiem wśród zwycięzców etapu szkolnego znaleźli się w większości czwartoklasiści. Jury w składzie: Anna Panfiluk, Danuta Samerek, Anna Giermaniuk ogłosiło następujący werdykt:
I miejsce - Karolina Hodun, kl. IVa, Mateusz Wileński, kl. IVa
II miejsce - Małgorzata Gawryluk, kl. IVb
III miejsce – Weronika Kiendyś, kl. IVb
Wyróżnienia:
Dawid Konarzewski, kl.VIb
Urszula Culepa, kl. IVb
Magdalena Twaróg, kl. IVb
Zwycięzcom należą się gratulacje i uznanie, a także życzliwe słowa na przyszłość: udanych występów podczas kolejnego etapu recytatorskich zmagań.
Anna Giermaniuk
Spotkanie rodziców sześciolatków
W marcu w Szkole Podstawowej nr 5 odbyło się zebranie rodziców dzieci sześcioletnich, które w nadchodzącym roku szkolnym 2014/15 zasiądą w szkolnych ławkach jako pierwszoklasiści. Spotkanie miało przede wszystkim charakter informacyjny, jednakże zanim pani wicedyrektor – Barbara Kruszewska zabrała glos, przed publicznością wystąpiła klasa III „a” przygotowana przez wychowawczynię – panią Raisę Lipkę. Trzecioklasiści zaprezentowali część artystyczną, która w sposób humorystyczny ukazała szkolną rzeczywistość, w szczególności w sytuacjach, kiedy po raz pierwszy przekracza się szkolny próg. Po występie uczniów odbyła się prelekcja dotycząca gotowości szkolnej sześciolatków zaprezentowana przez panią psycholog – Joannę Panasiuk. Następnie udzielano odpowiedzi na pytania nurtujące rodziców. Miejmy nadzieję, iż zorganizowane spotkanie wywołało pozytywne emocje, a po wakacjach mali uczniowie z odwagą i radością powitają naszą szkołę.
Anna Giermaniuk
Dotknij teatru
Taki tytuł nadaliśmy szkolnym obchodom Dnia Teatru. 2 kwietnia 2014r spotkaliśmy się w bibliotece szkolnej, gdzie zaprosiliśmy koleżanki i kolegów z klas: szóstej „b” oraz z drugich „a” i „b” gimnazjum. O klimat zadbała pani Ania Panfiluk,zamieniając czytelnię w teatr. Jak zwykle pomyślała o wszystkim- o scenografii, miejscu dla widzów i oczywiście scenie, gdzie mieliśmy się zaprezentować z naszym przedstawieniem pt „Kobiecy sąd”.
Zależało nam, żeby dobrze wypaść. Byliśmy autorami scenariusza do inscenizacji legendy z okolic Prużan. Zorganizowaliśmy wiele prób, poświęciliśmy swój czas i energię, wreszcie przyszła pora na prezentację przed szkolną publicznością... I mamy wrażenie, że nie było źle. Z widowni nie wiało nudą, a po spektaklu niektórzy nam nawet gratulowali. Czy to oznacza, że teatr wciąż żyje?
Koło teatralne.

Archiwum Aktualności